想象天堂

想象天堂 摘录24 约翰·伯克/白帆译 (endianvoice.cn)

摘录24

约翰·伯克/白帆译

第16 章 地狱是什么样呢？

北肯塔基大学艺术教授霍华德·斯托姆在带学生参观巴黎博物馆时，患了急性胃溃疡，致使十二指肠穿孔。他当时并不知道，从穿孔那一刻起，他的预期寿命大约只有五个小时。那个周末，医院只有一名外科医生值班，他和妻子贝弗利不得不等着急救。十个小时后，一名护士通知他们，医生已经回家了，他们必须等到第二天早上。虽然霍华德一直努力地让自己活下去，但现在已希望渺茫。霍华德在一次独家采访中，与我分享了接下来发生的事：

我从来没有想过要祈祷，从来没有想过神。我认为死后没有生命，所以，当我想到自己要死了……确实非常害怕，因为这意味着我的一切都将“结束”。我告诉妻子：“我们该说再见了。”我让她告诉我的父母，我爱他们，告诉孩子，我爱他们，告诉我的朋友，我想念他们，我说：“最后，亲亲我吧！我们再见了。”她吻了我，跟我道别，我也跟她道别，她坐下来哭了，我从不知道一个人能哭成像个泪人那样……看到她很痛苦，我觉得很难过，只想快点离开，尽早结束这一切……

霍华德闭上眼睛，离开这个世界。他期待自己消失得无影无踪，但他发现自己却站在床边。他睁开了眼睛。

我感觉比我在一生中任何时候都更有活力…… “为什么我感觉这么好？”我只是感受到一生中最糟糕的一刻，然后没了呼吸，现在，我就像超人一样…我的视力、听觉、味觉…我周边的视野在扩展，我可以看到很远的天际，不受任何限制。我是一名艺术家，所以非常了解视觉方面的事…。于是，我试着跟妻子说话，她躺在床的另一边，双手抱头，弯着腰，但她没有反应。所以，我开始对她大喊大叫，因为她没理睬我。我喊着，叫着，甚至骂她，但她还是没有任何反应。于是，我转向弗勒林先生（隔壁病床上的病人，他对我们非常好），我对他也大喊大叫，我的脸离他只有几英寸，他只是盯着我看，好像看不到我，当然，他的确看不到我。

此时，霍华德仍没有意识到自己真的死了。虽然他认出自己毫无生气的身体，但还是感觉自己还活着。他此时唯一的想法是，他到底有多需要做手术。

我听到人们用英语叫我，有点客气，你知道吗？“霍华德，霍华德。过来，过来。”于是，我走到房间门口，走廊是灰色的，模模糊糊，有点像从老旧的黑白电视中出来的画面……一些男男女女站在离门口灯光很远的地方。我说：“我病了，需要做手术。我等了一整天都没有医生来。”他们说：“我们知道你的一切。快点，现在跟我们来。我们不能再等了。快来，快点！”我在想：“好吧。他们来，大概就是来带我去看医生。太好了！我需要做手术。”

当我离开房间的亮光，走进走廊时，那些人就围着我，开始带我往一个方向走。起初，我以为我在医院里，但是，当我们在这些人的簇拥下，走在灰暗的路上时，我意识到，这家医院并没这么大，因为我们已经走了好几英里……随着光线越来越暗，他们也越来越靠近我。刚开始，他们离我比较远，我看不到他们。我所能看到的只是……短袖 V 字衬衫，没有装饰的休闲裤。他们看起来和医院工作人员一模一样……

此时，我问他们：“我们要去哪里？还要走多远？…”，他们开始变得粗鲁，对我说：“闭嘴！别问了！你会知道的！你不需要知道！继续往前走！继续！往前走！”我开始变得有些畏惧，渐渐地，我开始害怕，然后我感受到一种莫名的恐惧。此时，我们已经走了无数英里，四处昏暗，我意识到，我已经什么都看不见了，是那种伸手不见五指的漆黑。我想：“我受够了”，下定决心：“我无法再忍受了！”我反抗说：“我不能再走啦”。他们回答说：“这由不得你，你必须走，继续往前走！”我拒绝说：“我绝不走！”。于是，他们开始拉扯我、推揉我。高中时，我曾踢过美式足球，也参加过摔跤比赛，所以，我知道该怎么打比赛…。我试图拳打脚踢来抵挡他们。但他们还是拉扯我，而且他们有很多人…我从声音和接触的身体来判断…他们大概有几十个，几百个…也许更多。他们所做的就是戏弄我，羞辱我。

起初，他们推我、踢我、击打我。然后，他们开始咬我，用手爪的指甲挖我、撕我，将我的身体肌肤撕扯得血肉模糊，他们还放声大笑，说许多粗话。他们变得越来越残暴，更具侵略性……

这时，霍华德在采访中不得不停顿一下，以抵抗那些痛苦的回忆，他后来告诉我，他花了很多年试图忘记那些记忆：

我不能再说下去，因为这太侮辱人了。我的意思是，我不想再谈论这件事。从来没有一部恐怖电影或一本书可以描述他们的残忍，因为他们很残暴……纯粹是虐待狂……他们是那么冷酷无情，对我毫无同情心或怜悯，他们使我尖叫、大喊和反击，只是为了取乐。而且，我越没有力量和能力反击，他们对我就越不感兴趣。最终，我被毁了…… 。我失去了一只眼睛，耳朵也被挖掉了，我躺在地板上。而且，我只想说，他们对我所做的事，以及带给我情感痛苦，比身体上的痛更糟糕。我身体上的痛，是从头疼到脚；是实实在在的、可怕的、剧烈的疼痛。若以 1 到 10 的等级来衡量，我的疼痛绝对是：10 分。但这与我内心的感受无法比拟……我已被拖入绝境。我的意思是，你能想象到的最糟糕之事都发生在我身上，而且没有任何原因……

在那个地方，我听到了一个声音，我认出那是我的声音，并不是从喉咙里发出来的……很奇怪，我觉得那声音是从我的胸腔里蹦出来的，说：“向神祷告”，我想：“我不相信神。我不祷告。” 这个声音坚定地说：“向神祷告”，我想：“我甚至不知道如何祷告。即使我想祷告，但也不会呀！ ” 那声音又说：“向..神…祷告！”我想：“小时候，我曾经去过主日学，我们学过祷告，那是什么来着？”

霍华德努力回忆童年时的祷告，以及任何有神名字的东西，他极力拼凑起所有能回忆起的，最后拼成一个绝望的祷告，他大声喊道：

“是的，我虽行过死荫的幽谷，也不怕遭害，因为你与我同在。在紫色的山峰上，我的眼睛已经看见了主降临的荣耀…在神之下的一个国家，神祝福美国。”

令我惊讶的是，那些残忍无情的畜生被我破碎的祷告给激怒了，他们撕扯着我的生命体，好像我在他们身上泼了滚烫的油一样。他们对我尖叫着：“没有神！…没有人能听到你的声音！现在，我们真要狠狠地揍你了。”他们用最淫秽的语言骂着，比地上任何亵渎的话都要脏。但与此同时，他们也在往后退…

此时，我更想祷告，因为这是我对他们能做的第一次反击。我更大声祷告，几乎震耳欲聋。我还注意到，我越是不停地祷告，越是试图表达任何与“神”有关的话，比如“荣耀，荣耀，哈利路亚！祂的真理继续前进”，他们就越是往后退缩。

当那些小鬼们退后，霍华德绝望地躺在地上，思考着自己的处境。他感到完全孤独，几乎被摧毁，但在那恐怖、可怕的地方，他却痛苦地活着，且意识敏锐。

所以，现在，我有永恒的时间——无限的时间——来思考我的处境…由于我对宗教或神学一无所知，我不得不用自己能想到的唯一方式来描述我的处境：化粪池系统…因为我活在垃圾堆中，所以我被冲进马桶，掉进了化粪池…，我才意识到，这是可怕的：那些遇见我的人，与我臭味相投。现在，我不知道在这次遭遇前，自己是否在世上认识那些人…但他们是我精神上的兄弟姐妹。他们否认上帝，为自己而活，他们的生活就是操纵和控制他人。这是他们的动力和动机，是他们真正为之而活的一切。

我一生都致力于大老我的建造了， 我为自己建立了一座纪念碑。我的家人、我的雕塑、我的绘画……所有这些此刻都消失了，这些纪念碑还有什么意义呢？我离永远成为自我折磨的人不远了。

当霍华德独自躺在黑暗中，感觉自己正陷入绝望时，一首他幼时曾听过的歌词浮现在脑海。他只记得几个词，“耶稣爱我”，还有那首歌的曲调，深深地触动了他心中的渴望，点燃了一丝希望的火花。

此刻间，这就是我拥有的一切。我一无所有，正竭尽全力……我想，耶稣为什么要关心我？即使祂是真实的，但祂为什么在乎我？祂一定恨我。我很后悔。我想，够了！我受够了！我什么也没有。我希望耶稣真的爱我……我对着黑暗大喊：“耶稣，救救我吧！”我一生中从未有过如此强烈的感受。

当我说出那句话时，我看到了一道光、一个小小的光点，迅速变得非常明亮，笼罩着我。我从光中看到：一只手掌和手臂，从那道美得不可思议的光中伸出……如此强烈，比太阳还要明亮……那手掌和手臂伸出来，触摸着我。当我被触摸时，在那道光芒中，我可以看到自己身上血迹斑斑，仿佛被杀死在路上，但那血迹开始消融，我破碎的身体被痊愈了。

对我来说，比身体上的治愈更重要的是，我经历了一种远远超越语言能描述的爱，我完全无法表达这种爱，但我可以说，如果我把一生中所经历的爱浓缩成一个瞬间，仍无法与我所感受到的爱之强度相提并论。从那一刻起，这份爱就是我生命的基石…。

那手臂拥抱我，治愈我，在我身后，祂把我抱起来，好像没有费什么力气。祂只是轻轻地把我抱起来，紧紧地抱住我，让我靠在祂的胸前。我就在祂的怀里：我搂着祂，祂搂着我。我像个婴儿一样嚎啕大哭。我把头埋在祂的胸口，流着口水、鼻涕。祂开始揉我的背，就像爸爸、妈妈抱着孩子一样。我知道，我不知道我怎么知道的，但我知道祂非常爱我，不管我当时是什么样子。耶稣确实爱我……我呼唤耶稣，祂就来救我。我哭了又哭……心中充满了喜悦。

祂抱着我，往天上升去，一直往上升。我想看看，我们要去哪里，我意识到，我们飞移得非常快，因为有五颜六色的光……光之生命从我们身边飞速而过。而且，我只能通过祂的光芒——荣耀——看到我们正在飞离。一切都在以极快的速度前进，远处是这个……巨大的光之中心，一个超出感知范围的光之世界……比星系还要大……当我看向这巨大的光之中心 [我知道] ……那是神的家，那就是天堂。

地狱般的濒死体验

当他望向太空远处那座伟大的光之城时，霍华德说，他在耶稣和几位天使的面前回顾了自己的一生，我们将在下一章中探讨这一点。霍华德奇迹般地复活了，几年后，他放弃了大学教授和艺术系主任的职业，成为一名牧师。是什么促使一位公开宣称无神论的教授，放弃终身教授职位和一生的事业，编造了一个走访地狱的故事呢？如果这是唯一的濒死体验故事，我们可以一笔勾销他的说法，但这样的故事还有很多。

在 20 世纪 70 年代，当濒死体验报告不断增加时，很少有人站出来讲述自己经历过地狱般的濒死体验。事实上，穆迪大胆地表示，“没有人描述过漫画家笔下的天堂，珍珠门、黄金街道……也没有画出地狱的火焰和手持干叉的恶魔。因此，在大多数情况下，人死后的奖惩模式被抛弃和否定。” 但穆迪的声明被过分强调，言辞过早了。

荷兰研究员皮姆·范·洛梅尔博士指出，经历过地狱般濒死体验的人，有时会发现自己被拉入越来越深的黑暗之中。“濒死体验在这种可怕的氛围中结束……如此可怕的濒死体验通常会产生持久的情感创伤。”经历过这种通常被称为“地狱体验”的濒死体验的确切人数尚不清楚，因为正如范·洛梅尔所注意到的，羞耻和内疚阻止人们分享这些可怕的经历。

萨托里指出，“[研究] 强调了负面的濒死体验与愉快的濒死体验一样真实，并且可能在没有麻醉剂的情况下发生”。有些研究没有产生令人痛苦的濒死体验，但这可能与研究的实施方式有关。研究要求人们说出他们是否经历过濒死体验，这会让人们兴奋地向他人讲述一段美好经历。另一方面，经历过负面濒死体验的人可能会感到尴尬或羞愧，因此不太可能分享他们的故事。许多这样的人向霍华德·斯托姆吐露心声，也许是因为他们觉得和他在一起，有一种同志情谊和安全感，因为他也经历过负面的濒死体验。 斯托姆认为，这些负面的濒死体验故事并不罕见，但因羞耻感而不太可能常被分享。

地狱般的濒死体验频率

尽管如此，《濒死体验手册》报告称，有 12 项研究,涉及 1,369 名受试者,发现23% 的人“报告了从令人不安到恐惧或绝望的濒死体验”。洛林博士是第 3 章中的心脏病专家，他救活了一位经历了多次地狱般经历的患者，但患者事后无法回忆起这些经历。洛林推测，这些经历会产生如此大的创伤，以至于被压抑在潜意识中，除非患者在复苏后立即接受采访，否则我们不应该指望会有这么多的叙述出现。洛林引用了其他医生的报告，记载了类似记忆阻塞反应。

一名十四岁女孩对自己的生命感到沮丧，并决定结束它。她吞下了一瓶阿司匹林。在医院里，医生报告说，他对心脏骤停的她进行了抢救，在此期间，她不停地说：“妈妈，救救我！让他们放开我！他们想伤害我！”医生试图为伤害她而道歉，但她说不是医生在伤害她，“是他们，那些地狱里的恶魔……他们不肯放开我……这太可怕了！”医生说，“她又睡了一天，她妈妈大部分时间都抱着她。拔掉各种管子后，我让她回忆一下发生了什么。她记得吃了阿司匹林，但其他什么都不记得了！在她的脑海里，这些记忆可能仍被压抑着……几年后，她成为了一名宣教士。

同样，在其他文化中，并不是所有的濒死体验都是愉快的。在印度，亚姆杜茨被认为是像天使一样的“信使”。亚姆杜茨应该出现在垂死者的床边，把他们带到他们的主雅玛拉吉 [死亡之神] 身边。亚姆杜茨的出现取决于病人的业力。如果他积累了善行，就会出现一个令人愉快的亚姆杜茨，但如果他在一生中没有很好地表现自己，就会出现一个可怕的亚姆杜茨。

一名印度教神职人员说，“有人站在那里！他带着一辆手推车，所以，他一定是个亚姆杜茨！他肯定是带着别人一起去的。他在逗我，说他要带我走！……请抱紧我，我不走。”他的痛苦加剧，最后死去了。

奥西斯和哈拉尔松报告说，“三分之一（34%）的印度人经历了魂游向外的幻觉，他们拒绝承认 [害怕亚姆杜茨来带走他们]。”研究人员将已记录下的许多“地狱”描述，分为三类，我称之为“虚空”、“人间地狱”和“深渊”。

虚空

一些濒死体验者发现自己离开了自己的身体，要么进入虚空，就像他们在外太空的某个地方，要么在外面的黑暗中体验到坠落的感觉。加里是一位年轻的艺术家，在一个雪夜里，汽车失控。他描述自己离开身体，看着冰冷的水灌满汽车的情景。

我看到救护车来了，看到人们试图帮助我，把我从车里救出来，送到医院。那时，我已经不再在我的身体里了。我已经离开身体，可能在事故发生地以南一百或两百英尺的地方，我感受到了那些试图帮助我的人，他们的温暖和善意。……也感受到所有善意的源头，非常非常强大，我害怕它，就没有接受它。我只是说“不”。我对此非常不确定，我感到不舒服，所以拒绝它。就在那一刻，我离开了地球。我能感觉到自己，看到自己，飞向高空，然后超越太阳系、银河系，超越任何物质。……随着时间的流逝，当我没有感觉，没有知觉，无法见到光，我感觉难以忍受，开始恐惧，开始惊慌失措、挣扎、祈祷，我用尽自己所能想到的一切努力，只想往回走。

有些人拒绝神的爱和光，或者像 A. J. 艾尔 一样，他们觉得光明很痛苦，想抵抗它。有人只是发现自己处于一种可怕的空虚之中；有人则经历了一种外部黑暗，常常伴随着一种坠落的感觉。我的朋友保罗·奥赫达死于可卡因过量，他发现自己突然清醒了，但处于一种从未预料到的境地。他向我解释所发生的事情：

当我死的时候，我没有看到光，却看到了一条黑色的隧道，就像有人把我扔进了一片黑暗中，我正在自由落体，意识到自己不再兴奋了。我身处一个不同的地方，有一种不同的时间感，但我正迅速陷入其中，我想，我是个好人，不应该来这里。但什么也无法阻止这种坠落，我意识到自己要下地狱了，出不来了。于是，我大喊道：“主啊，我不想去那个地方，请救救我。” 我没有看到一张脸或一个身影，只是感觉到主在我身边，祂在我的灵魂里问道：“保罗，你对我给你的生命做了什么？”

保罗看到了自己从出生到三十岁（他当时的年龄）的整个人生，神揭示了他内心隐藏的每一个秘密，除了他之外，没有人知道。他对神说：“我意识到，我这一生什么都没做。我知道自己活该下地狱，但我知道，这不是我的命定。如果你给我机会，我会回去告诉别人，地狱是真的。”

他在医院醒来，第一句话就是：“我看到了地狱，我不会再回去了。我想找到把自己从地狱里拉出来的神。”几年后，保罗最终离开了他创办的一家利润丰厚的企业，而去建立了一个教会，为奥斯汀的西班牙裔社区服务。保罗和许多人是否经历过各种“黑暗的锁链”（彼得后书 2:4）或圣经中警告的“无底深渊”呢（启示录 9:1 NLT）？

人间地狱

像霍华德·斯托姆一样，乔治·里奇在第一章中观察到了某种程度的人间地狱。乔治声称，耶稣带他参观了似乎是“地狱”的“层次”。祂向他展示了在地上城市工厂做工的人们，一个人站在另一个人旁边对他大喊大叫。一群妇女站着抽烟，其中一个妇女在乞讨香烟。当一个女人拿出一支烟点燃时，乞讨的女人如饿狼般地过来抢，但她的手直接穿过，却没能抢到烟头。然后，他看到一个男人走在街上，他已故的母亲就在他身边，追问他为什么要娶玛乔丽，告诉他要更好地照顾自己。已故的人永远向活着的人隐藏不见了，但活着的人却永远忙于自己的事务。一句话冲击着里奇的心：“不要为自己积攒财宝在地上！因为你的财宝在哪里，你的心也在那里！”他回忆道：

我从来都不擅长背诵圣经，但耶稣在登山宝训中的那些话现在像电击一样涌入我的脑海。也许那些虚无缥缈的人——商人、乞讨香烟的女人、那位母亲——虽然他们再也无法与地上的人们沟通，但他们的心仍然在那里。我呢？……在永恒里，那些他们无法停止渴望的东西永远与他们隔绝了……那肯定是一种地狱……

但如果这是地狱，如果没有希望，那为什么[耶稣]会在我身边？为什么每次我转向祂时，我的心都会欢喜雀跃？……无论我怎么看，祂都是我真正关注的焦点。无论我看到什么，都无法与祂相比。

这也是让我困惑的另一件事。如果我能看到祂，为什么其他人都看不到？……他们怎么会看不到他们中间燃烧的爱与同情？他们怎么会错过比正午的太阳更近、更灿烂的祂呢？

除非……

我第一次想到，十一岁时，我走向教堂的祭坛，那天是否发生了一件比我想象更为重要的事情。我是否真的像牧师说的那样“重生”了——获得了新的眼睛——不管我是否理解其中的含义？……“你的心在哪里……”只要我一想到那个来到瑞其满城市，我就看不到耶稣。也许，每当我们的注意力集中在其他事情上时，我们甚至会忽略祂。