音频链接：http://www.tudou.com/programs/view/B0DnUyt0oBE/
逆境中的翻转（一）
—江秀琴牧师
• 赞美中的敬拜，翻转中的一年
在希伯来文的字根里面，“2015”这个数字,就是“翻转”的意思。也许有人会觉得，这只是个数字而已。其实，整本圣经里都有许多的数字。神在2015年，要做一个翻转的工作，在我们身上，也在世界各国的教会里面。
在一天半夜两点钟左右，我醒过来，就起来敬拜、赞美神，读了十几章的圣经，觉得里面很喜乐。一直到清晨，我又睡了一会儿。早上醒来后，我就接到一封邮件，有一位牧师转发给我一位先知的预言。这位先知预言说，2015是翻转的一年；她领受到，神说：“如果在午夜时分，你来赞美我，我就会翻转一切。”
那天，我刚好是午夜时分一直在赞美神！我本来就有负担和感动，要在信息里讲赞美的重要，因为我渴望，在新的一年里，整个教会都活在赞美的恩典和荣耀里。结果，我就收到一个这样的邮件！我觉得，神好像在印证，2015年的2月1日，一年的开始，我要和大家分享这样的事情。
法国在一月的第二个礼拜里，发生了可怕的恐怖分子攻击事件。是不是从此他们就活在愁云惨雾之中呢？因为去买菜，去超级市场，随便走在街上，都可能忽然间就被枪杀。恐怖分子是任何时间、任何地点，就在我们周围的马路上，忽然间就会要我们的命，尽管我们和他们无冤无仇！
今年的一开始，神就已经借着这位先知对很多国家预言。其中一个预言，就是法国会在持续不断的动荡中,开始经历觉醒。神说，ISIS组织会发动恐怖行动，攻击法国，所以法国的祷告中心要持续地祷告，来加以防堵。神都知道会发生什么。祂说“法国会在持续的动荡中经历觉醒”，现在这件事情已经发生了。法国很多神的儿女，开始起来祷告。
过去在法国，那些只有圣诞节和复活节才会去教堂的人，现在挤进教会。几乎每一天晚上的祷告会，都是爆满。他们没有位置，坐在地上，也没有关系，仍然很快乐；还有很多父母抱着孩子，去教会祷告。在去年以前，我们从美国的报纸上一直看到的是：法国已有很多教堂空无一人。但现在，变成人们挤进教堂，一起在教会里祷告。所以，神就大大地显现。圣灵大大浇灌他们，然后就开始引导他们怎么祷告。
当一群神的儿女，就跟随圣灵的引导，进行祷告，恐怖分子的计谋就一个接一个地被揭发。比如，在他们仓皇逃亡过程中，竟然把他们的身份证丢在地上。所以，警察可以很快地找出谁是恐怖分子。还有，恐怖分子打电话给某个报社，讨价还价：如果不答应要求，就杀掉人质。报社拒绝了他们的要求，他们就决定关掉手机，去杀人质。可是，他们讲完话，却忘了关手机。所以，警察知道他们接着要做什么，马上就赶去歼灭他们。
一件件奇妙的事不断发生。所以，法国这些神的儿女感受到，神好像在从天空看着巴黎所发生的每一件事，然后告诉他们这样祷告，或那样祷告。神的儿女就借着祷告，在执掌王权；教堂也开始爆满。这真的很有意思：真像演电影一样，神在天上看着，说：“恐怖分子在这边，你要这样祷告！”他们就祷告了。恐怖分子逃到这边时，刚好有人躲在箱子里面。他就报告警察，恐怖分子手上有什么武器，要做什么，藏在哪里。这些恐怖分子就又被抓。
神可以做这么奇妙的事情！我刚一看到很兴奋，但是，马上有第二个念头出来。我就是想到当年911后，纽约华尔街的教堂爆满。在危难当中，人很容易会祷告抓住神；但危难一过，又回归到自我为中心的生活。我们这段日子一直教导家人们要筑坛，固定地敬拜这一位神。借着筑坛，我们会更多认识这位神的美善，更多使自己和神对齐，而不是等到危难来临时，才赶快呼求祷告，觉得经历神很奇妙；所有危难一旦解除，我又开始忙我觉得重要的事情，神不再是我每一天生命的中心，我最重要的。
• 神的美善，我的位份
我听见在天上有大声音说：“我神的救恩、能力、国度，并祂基督的权柄，现在都来到了，因为那在我们神面前昼夜控告我们弟兄的，已经被摔下去了。弟兄胜过牠，是因羔羊的血和自己所见证的道。他们虽至于死，也不爱惜性命。（启示录12：10-11）
在末后的日子，控告的灵特别地猖狂。牠一直控告我们，也在我们的里面一直去控告我们周遭的人。这个控告的声音，会使一个人抬不起头来。但是，神说：弟兄胜过牠，胜过这个控告的撒但，是因着羔羊的血和自己所见证的道。见证什么呢？就是见证耶稣已经完成的工作。
羔羊的血已经撒了，耶稣已经用祂的血和我们立了新约，立了爱的盟约。祂说：我用我的血把你洗干净了，你是我的新妇，我何等地爱你！今天你活在地上，就是等着我来迎娶你，等着赴羔羊的婚宴。“我们能胜过牠，是因为羔羊的血。”这位立定盟约的神，看我们为全然美丽。——这件事非常重要。
有一天，我对一位姊妹说：“你真好！”她告诉我：“你知道吗？以前如果你对我这样说，或者任何其他人对我说这句话，我会发火。因为我觉得我不好！”有时，耶稣对她说：“你很漂亮！”她就赶紧说：“耶稣你才漂亮。”在我们里面，就是一直觉得自己不够好，所以，很多的控告会一直进来。
她说：“现在我不一样了，你对我说‘你真好’时，我觉得里面很甜。”我问她，内心的转折点是什么时候发生的，她说：“就是前些日子E2特会上，讲到我们的身份是耶稣基督的新妇，是耶稣看为全然美丽、全然可爱、毫无瑕疵的新妇。”那一天，不只是神的道，还有神的灵一直浇灌、充满她，爱的恩膏很强。她说，她真的知道她是美丽的。所以现在，她可以接受别人对她的称赞。
隔几天，我把这件事和另一个姊妹分享，那位姊妹就说：“我也是！我先生对我说哪里要改正，我就很不高兴；但是，他如果称赞我哪里很好，我也很不高兴，因为我觉得他在讽刺我。”所以，她说，她也同那个姊妹一样。
2015是翻转的一年！首先，我们一定要认识神对我们的爱；然后，我们要知道，这位神是怎么样的一位神。前几天，我读创世记，里面讲到雅各布布的女儿被人强暴，他的儿子们就把人家全城的人杀了，掳掠羊群、妇女。雅各布布吓了一跳，我的儿子们竟然做出这样的事情来！我们人丁稀少，周遭的居民一定会来追杀我们，我和我的全家都要灭亡了。
当他这样想时，神就对他说：“来！你来筑坛，献祭给在你逃避你哥哥时，向你显现的这一位神。”雅各布布就招聚他的儿子们筑坛。结果，筑坛以后，神就使周围城邑的人都惊恐，惧怕他们，没有追赶他们。神是不是非常奇妙？神说：“你来筑坛，让我的能力、我的保护临到你，也让你知道你是谁。”
那段圣经后来就讲到，神对雅各布布说：“你不要再叫雅各布布了，你要叫以色列。”从那一天开始，雅各布布就改名叫以色列。在创世记32章里，雅各布布与神摔跤，神已经对他说：“你的名字叫雅各布布，但你要改名字叫以色列。”“雅各布布”的意思是什么？是“抓”。这是一个很不好的名字，一个人很自私，什么都要抓，我们都不喜欢这样的人。
“以色列”这个名字的意思是“神的王子”，是很尊贵的。他跟神摔跤以后，神说：你的名字是以色列，你是很尊贵的王子，你和神、和人较力都得胜了。接着，雅各布布就去见他的哥哥。他本来非常害怕，因为他哥哥带来四百人，要迎接他吗？一定是要杀他的！但是，当他跟神摔跤以后，他哥哥看到他，就抱着他痛哭。
我们的神可以忽然间转变人的心态，转变整个环境、情势！祂要我们知道，祂是怎么样一位爱我们、与我们立约的神。然后，神就对雅各布布说：“我要祝福你，我要把你祖父亚伯拉罕、你父亲艾萨克的地，都赐给你。”你有没有发现？这一位立约的神，只因与亚伯拉罕立约，神就主动地、积极地去保护他的子孙，施恩给他们。
而今天在新约里讲到，我们因信也是亚伯拉罕的后裔。所以，神因着与亚伯拉罕立约，祂所有的对亚伯拉罕的恩典，也临到我们这些有信心的人身上，临到所有跟随亚伯拉罕信心的脚踪前行的人身上！在这末后的日子，2015年一开始就有很多震动，可怕的事一直在发生：飞机失事，还有恐怖分子可以这么嚣张猖狂，公开地杀人。美国总统也宣布说，这种事在美国随时也会发生。每个人都活在不安定中，随时都可能处在危险里面。
但是，神是这么美善的一位神。祂说：所有的震动，所有不容易的、可怕的事，甚至最黑暗的环境里，只要你懂得来赞美我，我就会翻转一切！你的注意力不要盯在这些黑暗之事上，要一直专注在我身上！我们怎么来胜过这样的黑暗？有一种是外面的黑暗，另外还有里面的黑暗，就是我们对自己有一种不安全感。我们不知道自己的身份和地位，不知道我是谁，不知道我是神的王子，我是神的王女。
• 口中咬定，心中相信
这位立约的神就在我们里面，什么好处都不缺，要临到我们身上。只要我们见证神的道，我们的口中咬定耶稣已经做成的工作，就可以胜过所有仇敌的攻击。仇敌借着环境、疾病，都要摧毁我们这个人。但是，神却要使这一切的攻击在我们的身上变成美好。我们要相信神已经做成的工作，而且一直的赞美祂。还有，我们要见证耶稣。什么叫见证耶稣？就是我们口中咬定，并且宣告出来：“耶稣已经做成了！”
有一位姊妹得了腰间盘突出，非常痛，住院也没有医好。中医的推拿、针灸、按摩……各样方法都试过，还是没好。她没办法坐着，只能一直躺在床上。有一天，她实在太庝了，就哭着说：“耶稣，我太痛苦了，你一定要医治我！”因为她曾在网上听到争战得胜之方的信息，所以，她就这样躺在床上，流着泪求主医治。然后，神就把一句话放在她里面：“祂代替我们的软弱，担当我们的疾病。”（太8：17）
这句话进到里面，她就开始一直宣告。她用这句话一直对神说，也对仇敌说：“神啊，你已经担当我的疾病，背负我的痛苦了，所以我奉耶稣基督的名，斥责腰间盘突出的疾病出去，斥责你这个仇敌出去！”一周以后，她完完全全地好了！从此以后，不管感冒还是其它大病小病，她都用这个方法治好了。她就作见证说：“我们家现在不需要有药了。”
在疾病、痛苦中，这位姊妹懂得：耶稣已经为我做成了，耶稣的血已经和我立约了，耶稣的产业都是我的，祂的命倾倒在我身上。所以，她就开始抓住神的话一直宣告，这就是口中见证神的道。“弟兄胜过牠，是因羔羊的血和自己所见证的道。”耶稣的血洒在我们身上，是最重要的一方面。
另一方面，我们要口中咬定祂的道。所以，我们要筑坛，要更多读神的话，让神的话这把宝剑，充满在我们的里面。这样，我们遇到什么紧急情况，神的话就会从里面出来。我们只要口中咬定，一直宣告不放弃，就会得胜。听起来可能很容易，但是一个礼拜，前六天一直都很痛，到第七天才忽然完全好了。在很痛的时候，我们能相信神的医治吗？能相信祂已经担当了我们的疾病，背负了我们的痛苦吗？
圣经里的“相信”，都是一个正在进行时，我们需要这样一直持续相信。很多人放弃得太早，所以没办法经历神的大能。其实，神已经做成了。
• 口中的赞美，圣灵的能力
你因敌人的缘故，从婴孩和吃奶的口中建立了能力，使仇敌和报仇的闭口无言。（诗篇8：2）
对他说：“这些人所说的，你听见了吗？”耶稣说：“是的。经上说：‘你要从婴孩和吃奶的口中完全了赞美的话。’你们没有念过吗？”（马太福音21：16）
耶稣这里所说的“经上”，就是指诗篇第8篇第2节。耶稣说：“你从婴孩和吃奶的口中完全了赞美的话”；诗篇8篇2节则说：“你从婴孩和吃奶的口中建立了能力”。所以，赞美就是能力。
神就是要让仇敌知道：我不需要跟你较量，只要最软弱的、什么都不懂的婴孩开口赞美，我就可以把你打败了。最没有力量的婴孩，只要单纯地懂得赞美，我的能力就临到他身上，仇敌在他身上的权势就要退去，“使仇敌和报仇的闭口无言”，没办法再说什么。
耶稣所完成的救恩是这么伟大，我们只要懂得开口赞美就好了。但很多时候，我们的理性、感觉里，没办法赞美。我们觉得赞美有用吗？
有一位姊妹，她的先生去世时，两个儿子都还是青少年。所以，她要独自抚养他们。好不容易，老大从大学毕业了，老二开始也进入大学。没想到，老二开学没多久，就说他要休学，他讨厌去学校，因为他满脸都是青春痘，不想见人。他就对妈妈说：“我要休学。”妈妈劝他不要休学，他就说：“你不让我休学，我就离家出走。我要搬出去。”
妈妈想：他如果搬出去，自己打工，在这种环境下，一定会学坏。但是，妈妈怎么劝都没用。这个孩子对妈妈讲了一些很不好听的话，还说：“我不要看见你了。”然后就搬出去了。这位姊妹的心都碎了：她辛苦这么多年，总算小儿子也读大学了，现在小儿子却不要读大学，还离家出走，搬出去住。为什么一个寡母单独抚养孩子长大，结果却是这样？一个很好的学校，儿子却不要读了，只因为脸上的青春痘！
她非常无助、沮丧，不知道怎么办。后来，她打电话给另外一个姊妹，向她诉苦。这位姊妹就说：“我们为这些不容易的境况，一起来赞美神，好不好？”她说：“我真的赞美不出来。我没有力量，实在是软弱无力。”那位姊妹说：“没关系，我们慢慢地开始，一起赞美神，好不好？”
渐渐地，这个姊妹愿意用意志力开始赞美：“主啊，我为这个孩子要休学赞美你！为他和我之间的紧张关系，赞美你！为他离家出走，赞美神！”越赞美，她头上的天就打开了。
当我们敬拜、赞美神时，就为神开了一条路，让神可以把救恩赐给我们。这就是诗篇第50篇23节所说的：“凡以感谢献上为祭的，便是荣耀我。那按正路而行的，我必使他得着我的救恩。”
在新译本说：“凡以感谢献上为祭的，便是荣耀我”。当你在感谢神时，神就得着荣耀。因为你认识神对你的爱，认识这位神；你明白，如果不是神允许，不会让任何事临到你身上。所以，你在感谢祂时，祂得着荣耀。新译本中接着说：“当你这样荣耀我的时候，就使我得到一条路，能够把我的救恩赐给你。”所以很简单，我们只要感谢、赞美，不需要靠自己的力量，去解决我们没办法的事。
其实有很多事，我们都没办法解决。像这位妈妈，她越劝孩子不要休学，不要出去，两个人的冲突就越大。当她赞美神时，刚开始没有力量；但是，她越赞美，就想到越多可以感谢神的话。她开始想到：“我两个儿子本来都不说话，现在彼此可以要好地交谈，我要为这个感谢神；我也要为两个孩子都健健康康，来感谢神。”她本来是在赞美神，渐渐地，头上的天就打开了。
神开启她：其实有很多可以感谢的。她越多的感谢，就越有力量，心思就越和神对齐。她就开始赞美神说：“主啊，我感谢你，你的慈爱永远长存！主啊，我感谢你，这个家是你的！我赞美你，你的爱得胜在我的孩子身上。”她一直感谢，并且宣告说：“主啊，你必成就关乎我儿子的事！主，我感谢赞美你，你的慈爱必不离弃我们。”本来，她整个的注意力都在自己的痛苦上，在孩子可能要遭遇的不幸上。现在，她转移到以神为她注视的对象。
所以，神要我们赞美、感谢。因为永远有很多不幸的事，要抓住我们的心，使我们悲悲惨惨。但是，神说：“我已经为你成全那么完备的救恩，你只要来赞美我，所有临到你的事，都会为你效力。”就像法国，这个一直在昏睡的国家，借着这不幸的事临到，所有百姓的生活都改变了。生活模式改变了，宗教的生活也变了。人们开始来敬拜这位神，开始祷告，他们的灵活过来。所以，每一件事都可以为我们效力，相信吗？
那么，你怎么让每一件事都变为益处，来为你效力呢？借着赞美，超越理性的赞美。赞美，不是因为我感觉很舒服，也不是因为现在临到我的都是好事。赞美，是因为这位神为我成全了奇妙的救恩。但是，仇敌却要偷窃、杀害、毁坏我。牠要杀害我，但神要使我变为美好。
神对雅各布布说：“你不要再叫雅各布布了，你是神尊贵的王子。”所以，发生的每一件事，如果我们只是祷告、呼求，这件事解决了，就又回到原来的生活样式，我们就一直不会认识神的爱，不会认识这位爱我们的父亲是一位怎么样的父亲。我们也不认识自己是谁——我们是深深被祂疼爱的神的王子。
雅各布布的女儿被强暴，儿子闯了这么大的祸，周围的城邑都要成为他的敌人，这是多可怕的事。但是，他遭遇这一切后，开始以神为中心，来敬拜这位神。神其实借着每一件发生的事，要让雅各布布知道他是尊贵的王子。这位天父，立约的神，一直在保护、看守他，使他尊贵。
过去，他一遇到哥哥要来了，心里满了惧怕、愁烦。接着，儿女又发生这些事，他也是痛苦愁烦，害怕又无助，没有盼望。但是，这位神多么美好！当我读到这些圣经时，觉得我们的神真好，真棒。我们有这么好的神，与我们立约的神！所以，不管我们遭遇什么事，都要起来欢呼，赞美祂！正是因为太少欢呼赞美祂，我们整个人被周遭的事抓住了，以致常常心情往下沉：觉得还有盼望吗？怎么办？
这个妈妈赞美神的时候，越赞美，她就开始里面有盼望，以神为她的中心，相信神一定有祂的美意。后来隔了许久，她的儿子就回来了，说：“妈妈，我做了一个很悲哀的决定；但是我知道是对的决定，就是我决定要再去注册。”他为什么觉得悲哀呢？因为他满脸的青春痘，所以不敢去参加party，每天只能去教室和图书馆。
这个妈妈多高兴？因为现在大学的聚会都是喝酒的，会学坏的。因着青春痘使得她的孩子不去聚会了，只能去图书馆和教室。这个妈妈才发现：“神啊，真的你的美意本是如此。其实你爱我的儿子比我更爱他！你照顾我的儿子，保护他、引导他，都比我照顾得更好。”
2015年会有很多震荡来临，会有很多不容易的事情发生。但是，你眼目一定要一直在神身上，一直赞美祂，敬拜祂，认识祂的爱！那不是守律法，赞美祂不是一个规定，而是因为你认识这位与我立约的神是这么爱我。祂愿意道成肉身来到地上，为我死，为我流血，为我受鞭伤，好叫我的疾病可以得医治。祂愿意为我死，死在咒诅的十字架，好让我这一生没有任何咒诅会临到，所临到我的都是祝福。你一定要认识这个救恩，从心里面来赞美他。
• 夜半时分的赞美，神的能力临到
约在半夜、保罗和西拉、祷告唱诗赞美神，众囚犯也侧耳而听。忽然地大震动，甚至监牢的地基都摇动了，监门立刻全开，众囚犯的锁链也都松开了。禁卒一醒，看见监门全开，以为囚犯已经逃走，就拔刀要自杀。保罗大声呼叫说：“不要伤害自己！我们都在这里。”禁卒叫人拿灯来，就跳进去，战战兢兢地俯伏在保罗、西拉面前，又领他们出来，说：“二位先生、我当怎样行才可以得救？” （使徒行传16章第25节~30节）
保罗是仰望神，然后神有马其顿的异象显给他看。他们就顺服神，觉得神要他们去马其顿，才去到第一个城：腓立比开始出来要讲道，遇到一件事情发生，神也行了神迹，就是赶出那个被鬼附的使女身上的鬼，可是因着这个神迹，他们被抓了。因为主人利用这个被鬼附的使女赚钱得财力的机会没了，就控告保罗他们。
这段前面的几节讲到，那个关长把他们的衣服脱了，用木棍打他们，打到身体流血，然后把他们关在监牢里。如果是你，你会怎样？很多人就会开始说：“神啊，不是你让我来的吗？那我现在关在监牢里，还能够做什么呢？神啊，我顺服你，为什么我一来到这个地方就被关了，被打成这个样子？”
我们很多的反应都是直接对事情的发生反应。但是保罗为什么会有这种反应？他半夜的时候，因为痛成那样子。你一定开始怀疑嘛，难道我仰望错了吗？不是埋怨神，就是开始怀疑自己仰望错了，他都不是。保罗、西拉就开始半夜赞美神。半夜，他们就祷告、唱诗赞美神。其实他们是用唱的，把诗篇里的话用唱的方式来祷告神、敬拜神，歌颂神的美善、歌颂神的信实。
当神的百姓在遇到苦难，愿意从里面继续地相信神，持续地相信神的美善，而在那里一点不疑惑地称颂赞美神，你知地都要震动。当你这样赞美神的时候，就为神开一条路，祂的能力要临到，祂的救恩要临到。神的心太受感动，结果地大震动，震动到监牢门开了，锁链都断掉，而且不是他自己的锁链，连周遭的囚犯的锁链都断掉。
当神的儿女在不容易的、黑暗的、冤屈的、受苦的环境里面，愿意一直歌颂赞美神，那么地要震动，锁链要打开。而且不止是你自己，你要祝福到周遭所有人的锁链都打开。这就是末世，神要借着教会所作的。当环境在震动，恐怖分子越猖狂的时候，当超级细菌越厉害的时候，神的家要充满歌颂赞美神的慈爱永远长存。
我们不是怀疑：如果有神，为什么会让这个事发生？不是神要让这个事发生，是人的罪自然的结果就会有这些事发生。但是，人——神的儿女懂得来注视神，而不注视这可怕、黑暗的环境；不要注视仇敌的作为，而来注视神的救恩。当祂完成救恩的时候，周遭人的锁链都要被断开，人要从囚牢里出来。
神是这么美善，结果狱卒全家都得救。全家得救，那里就成为一个教会。这个狱卒全家得救，每一个被关到监牢里的都要得救，生命都要改变。你有没有觉得我们的神太有智慧了？祂要得着，要把救恩临到人的身上，祂的方法是远超过我们能够想象的。所以祂也借着你要把救恩临到你的家、临到你周遭的人、临到你办公室的同事、临到你的学校，祂用的方法不是你能够想象的，就是借着赞美、借着感谢，你越来越明白，因为赞美、感谢就是对神表达一个爱的信任，这会让神得到荣耀。
今年在犹太历是5775年，“5”代表恩典，两个“5”就表示神要将双倍的恩典、双倍的安息临到祂的百姓身上。我们要怎样活在神的安息里面呢？就是遇到什么事，我不再用自己的力量着急地去解决。神说：你常常在焦急、惧怕里面，我就没办法把我的祝福、我的宝贝临到你身上；我的很多宝贝，只能临到那些充满了欢乐、感恩的人身上。
不是神很吝啬，不给你；而是你在焦急、惧怕时，眼目不在神身上，神给的祝福，你接不到。当你赞美、感谢神时，注意力在祂身上，所以祂要给你，你就接到了。所以，你怎么经历2015年这个双倍的恩典呢？就是借着赞美，一直地感谢神。
以前，我很在乎睡眠。因为常常只能睡三、四个小时，甚至只有两小时，我觉得这样不行，非常在意。但是，神给了我一个定义：如果我起来上厕所，再也睡不着了，人很清醒，我就起来跳舞敬拜，读圣经。什么时候累了，想睡了，再去睡。结果，神就释放我脱离了这在乎！
有时候，我们的注意力一直在某件事上，反而没办法脱离那个捆绑。我就是来敬拜、赞美神，白天精神也很好。有一天，我又想要早点睡，但是到十点半也睡不着。我就起来，再读圣经。到十二点时，我去睡觉；四点钟就醒了。我就起来，开始亲近神。那天，神在我里面做了一个奇妙的工作：好像我里面一些过去挣脱不掉的东西，那么在乎的东西，忽然一下子都没了。
这就像神做在以扫身上的。以扫领着四百个人来，却忽然间只是抱着雅各布布的颈项哭，很爱雅各布布，这是神做的。如果以扫只是为了趴在弟弟的颈项上哭，干嘛还带四百个人来？他一定是要杀雅各布布的，因为他被骗后，早就决定父亲死了一定要杀死雅各布布的。
• 神到底要翻转什么？环境？人心？
神是可以忽然间改变环境的。祂知道我们有一颗要祂的心，祂也知道，有时我们的里面有一些做不到的，对自己没办法的。那天，我就继续赞美神，亲近神。神忽然做了一个翻转，好像那些抓住我心的东西，突然都没了，我是多么喜乐！一个得胜成就在我的里面，是神做的。我觉得，这就是神在2015年所要做的工作：翻转，翻转！祂说：在夜半的时刻，在黑暗的时刻，你愿意选择我——耶稣，然后来赞美我，我就要改变一切，翻转一切。
今年是翻转的一年。但是，你想不想经历翻转？有些人可能不觉得自己需要翻转，因为他各方面都很好：夫妻感情、孩子都很好，也对自己很满意；爱神，也爱人，什么都好。但是，神其实是要我们每一个人翻转。祂要把我们里面那个雅各布布的天性，转变成以色列。我们那些天然人的性格，遇到什么事就抓住不放，那些害怕、担忧、紧张……神说：“我要来翻转。”
你要不要翻转？你愿不愿被改变？如果愿意，今年你一定要把握机会。每一件事情发生，就开始感谢、赞美。不只对神，对人也要感谢和赞美。
预备这篇信息时，我仰望神，在我里面就有一个意念说：整个教会将一直对神感谢赞美，对属灵的家人、肉身的家人，都充满了感谢、赞美。神的大能大力，将一直充满在整个教会里。其实，神已经在做了。
我们有一位家人的国内亲人，患上忧郁症，很想自杀。这位家人就和其他的弟兄姊妹，集体聚在小家里，大家在信心里一起举手，为他的亲人祝福祷告。他们恳求神的爱和大能临到这位亲人身上，释放他得自由。他们也斥责自杀的灵离开，奉耶稣的名祝福他。结果，这位家人忽然就有了很大改变，还去了教会！
有一位姊妹，她国内的祖父处于癌症的末期，里面的器官都烂了，医院三次发出病危通知。每一次，这位姊妹都迫切地为祖父祷告：“主啊，我的祖父还没得救，你一定要拯救他，医治他！”每一次病危通知，每一次都翻转。现在，她的祖父已经信主受洗，活得好好的！
神就是能做到这样一个地步。所以，我们有的姊妹说：“我自己都吓坏了！”她只是在E-mail为国内的亲人祷告，亲人竟然就得了医治。还有的家人在筑坛里，用神的话为亲人的得救祷告，结果，他的亲人就一个接一个得救了，信主了。如果你照着讲台所教导的去做，就会一直感受到神的心是多么迫切。
祂要把救恩显明在我们身上，祂说：“因为他专心爱我，我就要搭救他。因为他知道我的名，我要将他安置在高处。”神的名就是要来救我们，要来与我们同在，把祂一切的美善倾倒在我们的生命里面。祂要使我们的生命变得美善，不是哀声叹气。
如果我们从今年2月1号开始，说：“主，我要翻转！我真的要翻转！”我开始习惯埋怨的，要开始变得习惯感谢赞美。我习惯一看环境，我就惧怕的，我现在要看你。神啊，我要看你，感谢你的爱。我要赞美你的美善！我习惯用理性分析，认为这是不可能的事，但是我现在要相信。我要一点儿不疑惑地相信，而且要持续地相信，口中咬定你的应许，继续地相信你的救恩；我习惯遇到这种事就倒地、放弃、沮丧的，我现在要起来，我要歌唱赞美。
在这一年，我们开始改变坏习惯，天然人错误的习惯反应？我们现在知道原来神，你是这么美善。包括法国现在所发生的这一切事，其实神已经在今年的1月1日，你已经先预言了：法国会有这些事发生，但是，你们借着祷告，可以防堵这些破口；然后你们借着所发生的震动，会有属灵的觉醒。
神就是这么美善。神借着先知预言说，日本会有灵魂的大收割。日本的基督徒不到百分之一，但神说，今年会大翻转，有灵魂的大收割。神真的非常迫切，在这一年里面，祂是要倾倒祂属天的丰盛。祂要把祂属天的产业，祂救恩的完备，祂的美丽丰富，倾倒在相信的人身上。
你怎么表达你相信？借着不断地感谢、赞美。超越一切环境，超越你理性的分析，超越你的感觉，继续的赞美。如果你说：“啊呀，我赞美了两个月也没用啊！”没用，那就表示你不信。信心，圣经里面讲的信心，都是继续不断的，是正在进行时。
• 只为事情祷告，就是拜偶像！
在两个月前，有一天清晨快要醒的时候，神在我里面对我说：“我的百姓如果只是祷告要得医治、只是祷告事情要的解决，就是在拜偶像。”这句话好重，因为神很多百姓是在拜偶像。你注意力只是祷告得医治，医治好了，就感谢赞美主，然后我过我的生活。
你没有得着救恩的美丽在你的身上。因为救恩要使我们变为神的王子，知道我的尊贵，知道我有这么大、这么丰富的产业，知道我有这么大的权柄，这是救恩要做在我们身上。当你只是祷告病得医治就好了、只是事情解决就好了。如果只是孩子现在愿意去上学就好了，只是孩子现在变乖就好了，那你太可怜了。你还是活在可怜贫穷里面，神不是只是让你的孩子这样变乖或者肯去上学就好了。
神要让你发现原来我不是寡母，不是没盼望的、可怜的；一直在靠自己在乳养这个孩子。孩子的一举一动就牵扯我的情绪，就决定我幸福或不幸福，你没那么可怜！你是神深深宝爱的！祂为你死，祂要用救恩使你成为一个蒙福、美丽、健康、充满了权柄和能力，而且可以大大的祝福别人，使被人的锁链都脱落的人。你知道吗？如果你愿意开始起来开口感谢赞美。
还有，我们有时候赞美，感谢只对神，但是对人，特别我们的家人，或者属灵的家人，太少感谢赞美，我们来改变好不好？很多年前，我的牧者因为他是苏格兰人，他是加拿大的苏格兰裔，长老会。他们是很严谨的，所以他就教导我们说：“不要称赞、不要赞美人，称赞人会让人的老我变大。”所以我这个就听进去了。
但是这些年来，越来越发现，我们现在的人比以前的人脆弱很多，很需要更多的被感谢跟赞美，我们会变得更好，不会老我更大。也许有人会，但是大多数其实很需要。老我让他自己跟神去解决，我们要做的就是感谢赞美。我觉得这个其实都蕴含在我们里面，有时候都看见了。我们在看到对方的好处、美丽、辛苦、爱心，各方面，可是我们不善于表达，爱在心里口难开，特别对亲近的人。
我以前对妈妈“谢谢”都讲不出口，后来我立志要感谢，才开始跟她说妈妈谢谢。然后越讲就会越习惯，因为被逼迫了六七年，所以不会撒娇了。但是我越讲越讲以后，渐渐对妈妈那个撒娇的本性又回来了。神喜欢我们这样，祂要从婴孩吃奶的口中建立能力、完全赞美。所以我们越回转成小孩子的样式，用神的眼光对每件事感谢赞美，对人也感谢赞美。你就会发现你的家开始改变、翻转，你的公司开始翻转、你的学校开始翻转、你的教会、你的小家都会开始翻转。让我们一起来经历2015年神所要给我们的翻转。
• 讨论题目：
1）当你遇到逆境，你过去常常如何反应？（对神对人产生苦毒、埋怨？觉得神不爱你？人与你过不去？…）这篇信息对你有什么开启？你将会有哪些不同于过去的反应？你突破的关键点在哪里？
2）在2015年，你最希望神在你身上做哪些的翻转工作？（改变你哪些属地的性格？）你将如何行动，以经历神双倍的恩典？